Dans le chapitre 12 d’Eldorado il y a plusieurs champs lexicaux : La peur, la tristesse et la barbarie
La peur : le chapitre 12 se nomme « Frères d’enfer »
Dans ce chapitre des phrases appartenant au champ lexical de la peur comme la phrase « le cauchemar a commencé »; ou « des hurlements sourd. » Dans cette partie du chapitre on ressent la peur des migrants
Le tristesse et la barbarie :
Durant cette partie du chapitre 12 il y a des passages tels que « ils frappèrent indistinctement tous les corps qui se présentés a eux. », « Les hommes se piétinaient, se montaient dessus, se poussaient violemment » mais encore « une femme perdre son bébé » et également « Ce n’était que cri et bagarres rageuses pour tenir debout. » qui montrent la violence des migrants entre eux, la tristesse d’assister à une scène d’un telle agressivité, et enfin la barbarie car beaucoup de personnes meurt sans raisons raisons apparentes.
Pour la description de ce chapitre, Laurent Gaudé a utilisé l’imparfait et le passé simple lors des actions qui font avancés dans l’histoire.